露草備忘録

アートルーパーの各モデル名について、まとまったところがないようなのでちょっとメモっておきます。簡単にしか調べられてないので、もっと詳細なところは今後の課題です。

まずインテジャーモデルのインテジャーは、綴りがintegerで、意味は本編でも慧慈がちょっと考えているように、「１整数．２完全体，完全なもの．」『ジーニアス英和辞典《改訂版》　2色刷』

そしてニュートリシャスモデルのニュートリシャスは、もしかするとこれじゃないかもだけど、綴りがnutritiousで、意味は「栄養のある．」『ジーニアス英和辞典《改訂版》　2色刷』
でももっと大きい『小学館ランダムハウス英和大辞典　第2版』には、「発育を増進する．」という意味も載っている。

そんで、エリファレットモデルのエリファレットは、一冊ものの大辞典くらいだと載ってなかったので、ネットの情報だけになるけど、綴りがeliphaletで、男性のファーストネームに使われるヘブライ語由来の名前で、"God delivers me"等とあるので、意味は「神は救い給う」。参考ページは代表して こちら。

つまり「神は救い給う」という希望を込めて名づけられたのが、最初の五体のアートルーパーで、でもエリファレットモデルだと手間暇がかかりすぎてるから、発育を増進させたニュートリシャスモデルを作ってみて、さらにより思考を限定的にしたインテジャーモデルを作った。しかしアートルーパーとしてはそのほうが完成されているということで、インテジャーと名づけた。という感じか。
本当はこの辺は『膚の下』で該当する本文も出してこなきゃですけど、今ちょっとやる時間がないのでまた今度。
しーゆー！